Palisiya sa Pagkapribado

Petsa sa Pagsugod: Enero 1, 2020

Kini nga dokumento nagdumala sa abiso sa pagkapribado sa atong website nga cessa-uc.com. Naghulagway kini kon giunsa paggamit ug pagprotektar sa Cristcot HCA LLC. (nga nailhan nga ”Cristcot”, “cessa”, “cessa-uc” o “website”), ang tag-iya ug ang operator sa website nga cessa-uc.com, ang bisan unsang “Personal nga Datos” inig mogamit ka niini nga website.

Palihug basaha og tarung ang atong abiso sa pagkapribado aron makakuha og klaro nga pagsabot kon unsaon namo pagkolekta, paggamit, o kaha pagdumala ang imong Personal nga Datos.

Mahimong panagsa usbon namo kining abiso sa pagkapribado pinaagi sa pagbag-o niining panid. Angay nga panagsa tan-awon nimo kining panid aron masiguro nga uyon ka sa bisan unsang mga kausaban.

Ang impormasyon sa pagkontak alang sa mga pangutana ug mga komento kabahin niining polisiya mao ang: research@cessa-uc.com.

Mga Hilisgutan nga Nahisakop sa Atong abiso sa Pagkapribado

Ang Imong mga Katungod

Unsa nga Personal nga Impormasyon ang Kolektahon Namo?

Unsaon Namo Paggamit ang Imong Impormasyon?

Mga Basehan sa Paggamit sa Imong Personal nga Datos

Unsaon Namo Pagprotektar ang Imong Impormasyon?

Pagtiner ug Pagguba sa Imong Personal nga Impormasyon

Legal nga Gikinahanglan nga mga Pagpagawas sa Impormasyon

Mga Pagbutyag ngadto sa mga Mopuli

Pagpawala og bili sa Imong Pag-uyon alang sa Paggamit sa Imong Personal nga Impormasyon

Pagbalhin ug Pagtipig sa Datos sa Gawas sa Nasod

Mga Web Beacons

Goggle Ad ug Abiso sa Pagkapribado sa Content Network

Abiso sa Pagkapribado sa Google Analytics

Remarketing sa Google

Remarketing sa Facebook

Pagkontak Kanamo Kabahin sa Imong Personal nga Impormasyon

Ayaw Subaya ang Settings

Paggamit sa Imong Credit Card

COPPA (Children Online Privacy Protection Act)

Mga Pangutana Kabahin sa Atong Polisiya sa Pagkapribado

Imong mga Katungod

Inig mogamit sa among website ug mag-submit og personal nga datos kanamo, mahimo aduna kay mga pipila ka katungod ilalom sa General Data Protection Regulation (GDPR) ug ubang mga balaod. Depende sa legal nga basehan sa pagproseso sa imong personal nga datos, mahimong aduna ka sa pipila o sa tanan sa mosunod nga mga katungod:

Katungod nga pahibal-on

Aduna kay katungod nga pahibaw-on kabahin sa personal nga datos nga gikolekta namo gikan kanimo, ug kon unsaon namo kini pagproseso.

Katungod nga mag-akses

Aduna kay katungod nga makadawat og kumpirmasyon nga giproseso ang imong personal nga datos ug adunay abilidad sa pag-akses sa imong personal nga datos.

Katungod sa pagtul-id

Aduna kay katungod nga koreksyunan ang imong personal nga datos kon kini dili insakto o dili kumpleto

Katungod sa pagpapa (katungod nga malimtan))

Adunay kay katungod nga mohangyo sa pagtangtang o pagpapa sa imong personal nga datos kung walay bug-at nga rason para sa padayon nato nga pagproseso ninii.

Katungod sa paglimitar sa pagproseso

Aduna kay katungod nga ‘babagan’ o limitahan ang pagpproseso sa imong personal nga datos Inig malimitahan ang imong personal nga datos, gitugutan kami nga tipigan ang imong datos, apan dili na kini iproseso pa.

Katungod sa pagka-portable sa datos

Aduna kay katungod nga mohangyo ug kuhaon ang imong personal nga datos nga gihatag nimo kanamo ug gamiton kini alang sa imong kaugalingong mga katuyuan. Ihatag namo kanimo ang imong datos sulod sa 30 ka adlaw sukad pagpangayo nimo. Para pangayuon ang imong personal nga datos, palihug kontaka kami gamit ang impormasyon sa ibabaw niining abiso sa pagkapribado.                      

Katungod sa pagsupak

Aduna kay katungod nga supakon ang pagproseso namo sa imong personal nga datos alang sa mosunod nga mga rason:

Ang pagproseso gibase sa lehitimong mga interes o sa performance sa usa ka tahas sa interes sa publiko/paggamit sa opisyal nga awtoridad (apil ang pag-profile);

· Direktang pagbaligya (apil ang pag–profile);

· Ang pagproseso alang sa mga katuyuan sa siyentipikanhon/makasaysayang panukiduki ug istatistiks,                                                                           

· Gigamit ang automated nga indibidwal nga pagdesisyon ug pag-profile.

· Pagpasaka og Reklamo sa mga Awtoridad

Aduna kay mga katungod sa pagpasaka og reklamo sa pangsuperbisyong mga awtoridad kon wala pa maproseso ang imong impormasyon isip pagsunod sa Knatibuk-ang Regulasyon sa Pagprotekta sa Datos. Kung mapakyas ang pangsuperbisyong mga awtoridad sa pagtubag og sakto sa imong reklamo, mahimong aduna kay katngod sa remendyo sa usa ka hudikatura.

Unsang Personal nga Impormasyon ang Kolektahon Namo?

Dili kami magkolekta og impormasyon gikan nimo inig mobisita ka sa among website. Wala kami magtanyag nga mag-submit og order, mag-subscribe sa newsletter o ibutang ang impormasyon sa among website. Walay mga form o mga parte nga butangan sa kontak sa among website.  Tinuyo kini. Gihulagway sa ubos ang impormasyon nga dili makapaila sa pagkatawo nga makolekta sa imong paggamit sa internet pinaagi sa IP address sa imong computer. Naglakip kini sa impormasyon nga makolekta sa ikatulong partido sa dihang mobisita ka sa mga website, apil ang amoa.

Inig mo-browse ka sa among website, mahimong makadawat kami;g datos sa traffic nga narehistro pinaagi sa mga hosting server, cookies nga lagmit magpaambit sa pipila ka dili makapaila nga personal nga impormasyon ug sa internet protocol (IP) adress sa imong computer. Mahimo sab nga gamiton namo ang impormasyon nga gihatag sa uban mang eksternal nga mga serbisyo alang sa pag-analisa sa traffic sama sa Google Analutics.

Unsaon Namo Paggamit ang Imong Impormasyon?

Mahimong gamiton namo ang dili makapaila nga impormasyon nga makolekta namo gikan sa mga ikatulong partido, sama sa Google Analytics, alang sa mosunod nga mga katuyuan:

· Para padaganon ang website ug hatagan ka’g impormasyon nga gihulagway dinhi.

· Para mas paninduton ang kalidad sa among website ug sa impormasyong gihatag.

· Para sa internal nga pagtipig sa rekord ug istatistikal nga mga katuyuan.

Mga Basehan sa Paggamit sa Imong Personal nga Datos

Ang impormasyon nga among kolektahon ug tipigan nga nalambigit sa imo pinaka-una nga gamiton aron kami makahimo sa paghatag og impormasyon kanimo.

Pagpaambit sa Impormasyon sa mga konektado ug Ubang Ikatulong Mga Partido

Dili namo ibaligya, inegosyo o kaha ibalhin ngadto sa mga ikatulong partido ang bisan unsang impormasyon nga dili makapaila sa pagkatawo sa bisita o personal nga datos kabahin sa among mga tiggamit.

Wala kini maglakip sa bisan unsang mga partido nga nagtabang kanamo sa pagpadagan sa among website, pagpahigayon sa negosyo (apil ang mga abogado ug mga klinikal nga tigdukiduki), mga sosyo sa negosyo o posibleng mga sosyo sa negosyo, sa klinikal nga panukiduki ug mga pagpadagan sa mga negosyo sa industriya sama sa pagbaligya, pagkuha, o paghiusa sa among mga kabtangan. Miuyon ang tanang partido nga ipabiling sekreto kini nga impormasyon ug sa ilang pagtratar sumala sa mga balaod ug mga balaod sa pagprotektar sa personal nga datos.

Mahimo sab nga ipagawas namp ang impormasyon inig tukma ang pagpagawas niini para makatuman sa balaod, mapatuman ang mga polisiya sa site, o protektahan ang mga katungod, kabtangan o pagkaluwas namo o sa uban.

Bisan pa, ang impormasyon sa bisita nga dili makapaila sa pagkatawo mahimong ihatag sa laing mga partido alang sa pagbaligya, pag-advertise, o ubang kapareho nga mga paggamit.

Unsaon Namo Pagprotektar ang Imong Impormasyon?

Dili kami magkolekta og impormasyon nga makapaila sa pagkatawo gikan sa mgabisita sa among website. Ang imong impormasyon sa bisita nga dili makapaila sa pagkatawo gitipigan sa mga secured nga server ug network ug maakses lang sa limitadong ihap sa mga tawo nga adunay mga katungod sa espesyal nga akses sa naasoy nga mga sistema ug gimanduan nga ipabilin nga sekreto ang impormasyon.

Gitukod namo ang among website gamit ang mga pamaagi sa seguridad nga standard sa industriya ug mga kasangkapan sa pagpamatuod aron protektahan ang seguridad sa imong personal nga datos. Kami ug ang mga ikatulong partido nga naghatag og mga serbisyo alang kanamo, nagmintiner sab og teknikal ug pisikal nga mga depensa para maprotektahan ang imong personal nga datos. Walay palad, dili namo magaramtiya ang  batok sa pagkawala o sayop nga paggamit sa imong personal nga datos o ang secure nga pagbalhin sa datos sa Internet tungod sa matang niini, Makusganon nga giaghat namo kamo nga protektahan ang imong personal nga datos ug nga dili ipaambit kang bisan kinsa ang mosunod nga  pipila sa mga opsyon sa pagpiling mogawas alang sa mga ikatulong partido nga nagkolekta og impormasyon sa bisita nga dili makapaila sa pagkatawo gikan sa imong pagbisita sa among website. Angay nga kanunay kang mo-log out sa web borwser inig nahuman na ka sa paggamit niini, labi na kung nakig-ambit ka o migamit ng computer sa usa ka pangpubliko nga lugar.

Pagtiner ug Pagguba sa Imong Personal nga Impormasyon

Tiniron lang namo ang impormasyon sa bisita nga dili makapaila og pagkatawo nga makolekta namo gikan sa imong pagbisita sa among website basta kinahanglanon namo kini alang sa mga katuyuang legal o pangnegosyo. Mahimo lang itiner ang imong impormasyon sa elektronik nga porma, papel nga porma, o sa kombinasyon sa duha. Inig dili na kinahanglanon ang imong impormasyon, gub-on, tangtangon, o papaon namo kini.

Mga Gikinahanglan sa Balaod nga Pagpagawas og Impormasyon

Mahimong manduan kami sa balaod nga ibutyag ang imong personal nga datos kung ang naasoy nga pagbutyag (a) gimando pinaagi sa usa ka subpoena, balaod, o uban pang mga proseso subay sa balaod; (b) gikinahanglan para makatabang sa mga opisyal nga tigpatuman sa balaod o mga ahensya sa gobyerno nga tigpatuman; (c) gikinahanglan aron imbestigahan ang mga paglapas sa o kaha ipatuman ang among mga Legal nga Termino; (d) gikinahanglan aron protektahan kami gikan sa legal nga aksyon o mga paggukod gikan sa mga ikatulong partido, apil ka ug/o ang ubang mga tiggamit o miyembro; o (e) gikinahanglan aron protektahan ang mga legal nga aktungod, personal/real property, o personal nga pagkaluwas sa among kumpanya, mga tiggamit, mga empleyado, ug mga konektado.

Mga Pagbutyag ngadto sa mga Sumusunod

Kon ang among negosyo ibaligya o ihiusa sa kinatibuk-an o parte niini sa laing negosyo nga maoy mahimong rensponsable sa paghatag nganha kanimo sa website, nagtiner kami sa katungod nga ibalhin ang imong personal nga impormason ngadto sa bag-ong negosyo. Ang bag-ong negosyo motiner sa katungod sa paggamit sa imong personal nga impormasyon sumala sa mga kondisyon niining abiso sa pagkapribado apil na ang bisan unsang mga kausaban niining abiso sa pagkapribado sumala sa gi-istablisar sa bag-ong negosyo. Tineron sab namo ang katungod sa pagbalhin sa imong personal nga impormasyon kung mag-file ang among kumpanya para sa pagka-bangkaruta ug ang pipila o tanan namong mga kabtangan gibaligya ngadto sa laing indibidwal o negosyo.

Pagpawala og Bili sa Imong Pag-uyon para sa Paggamit sa Imong Personal nga Impormasyon

Aduna kay katungod nga pawad-an og bili ang imong pag-uyon nga gamiton namo ang imong personal nga impormasyon sa bisan unsang oras. Ang naasoy nga dili pag-apil dili makaapektar sa mga pagbutyag nga gitugutan sa balaod apil apan dili limitado sa: (i) mga pagbutyag ngadto sa mga konektado ug mga sosyo sa negosyo, (ii) mga pagbutyag ngadto sa mga tighatag og serbisyo nga ikatulo nga partido nga naghatag og piho nga mga serbisyo alang sa among negosyo, sama sa mga serbisyo sa computer system, mga serbisyo sa pagdumala sa datos, ug uban pa nga nitabang sa pagmintinar sa website (iii) mga pagbutyag ngadto sa mga ikatulong partido aron tumanon ang imong mga gihangyo, (iv) mga pagbutyag ngadto sa mga ahensya sa gobyerno o mga departamento sa tigpatuman sa balaod, o kaha gimando nga buhaton ilawom sa may-kalabutang balaod, (v) kanhi nakumpletong mga pagbutyag ngadto sa mga ikatulong partido. Kon gusto nimo pawad-an og bili ang imong pag-uyon nga gamiton namo ang imong personal nga impormasyon, mahimo kang mokontak kanamo gamit ang impormasyon sa pagkontak nga makita sa ibabaw niining abiso.

Internasyonal nga Pagbalhin ug Pagtipig sa Datos

Ang datos nga dili makapaila sa pagkatawo nga imong gikolekta gikan sa imong pagbisita sa among website mahimong tipigan, iproseso, ug ibalhin tali sa bisan unsang mga nasod diin kami nagpadagan, partikular na sa Estados Unidos. Nahibaw-an sa European Union nga ang Estados Unidos walay igong lebel sa proteksyon sa personal nga datos ilawom sa Artikulo 45 sa GDPR. Nagsalig ang among kumpanya sa eksemsyon alang sa partikular nga mga sitwasyon sama sa gihulagway sa Artikulo 49 sa GDPR. Alang sa mga customer ug mga tiggamit sa European Union, sa imong pag-uyon, mahimong ibalhin ang imong personal nga datos ngadto sa gawas sa Europan Union ngadto sa Estados Unidos. Bisan asa man namo ibalhin, iproseso o tipigan ang imong personal nga datos, mobuhat kami sa mga makatarunganong lakang aron protektahan kini. Gamiton namo ang impormasyon nga makolekta namo gikan kanimo subay sa among abiso sa pagkapribado. Sa paggamit sa among website, miuyon ka sa mga pagbalhin sa imong personal nga datos nga gihulagway sulod niining seksyon.

Web Beacons

Mahimong gamiton namo ang teknolohiya nga gitawag og web beacons aron kolektahon ang impormasyon nga dili makapaila sa pagkatawo kabahin sa imong paggamit sa among website. Ang impormasyon nga mahimong makolekta namo pinaagi sa web beacons magtugot kanamo sa istatistikal nga pag-monitor sa lihok sa among mga bisita.

Google Ad ug Abiso sa Pagkapribado sa Content Network

Ang mga ikatulong partido nga vendor, apil ang Google, mogamit sa cookies aron maghatag og mga advertisemant base sa mga miaging pagbisita sa tiggamit sa among website. Ang paggamit sa DoubleClick naghatag og katakus niini ug sa mga sosyo niini  nga maghatag og mga advertisement sa mga tiggamit base sa ilang mga pagbisita sa among site ug/o uban pang mga site sa Internet. Mahimong dili moapil ang mga tiggamit sa paggamit sa DoubleClick cookie para sa advertising base sa interes pinaagi sa pagbisita sa http://www.aboutads.info/choices/. Para sa tiggamit sa Europa, bisitahi ang http://www.youronlinechoices.eu.

Abiso sa Pagkapribado sa Google Analytics

Mahimong gamiton sa among website ang Google Analytics aron kolektahon ang impormasyon kabahin sa paggamit sa among website. Mokolekta og impormasyon ang Google Analytics gikan sa mga tiggamit sama sa edad, gender, mga interes, demograpiko, unsa ka-kanunay sila mobisita sa among website, unsang mga panid ang gibisitahan nila, ug unsa ang lain pang mga website nga gigamit nila sa wala pa moanha sa among website. Mahimo namong gamiton ang impormasyon nga nakuha namo gikan sa Google Analytics aron analisahon ang traffic, subling ibaligya ang among mga produkto ug mga serbisyo ngadto sa mga tiggamit, mas paninduton ang among pagbaligya, pag-advertise, ug mas pagpanindot sa among website. Pwede namo nga paandaron ang mga feature sa pag-advertise sa Google Analytics sama sa subli nga pagbaligya gamit ang Google Analytics, Google Display Network Impression Reporting, ug Google Analytics Demographics ug Interest Reporting. Mokolekta lang ang Google Analytics sa IP address nga gihatag kanimo sa petsa sa imong pagbisita sa among website, dili ang imong ngalan o uban pang makaila nga impormasyon. Dili namo iuban sa personal nga datos ang impormasyong nakolekta gamit ang Google Analytics. Bisan pa’g magtanom ang Google Analytics og permanente nga cookie sa imong web browser aron ilhon ka isip walay kapareho nga tiggamit sa sunod nga mobisita ka sa among website, dili magamit ang cookie ni bisan kinsa gawas sa Google. Mogamit sab ang Google og partikular nga mga identifier aron makatabang sa pagkolekta og impormasyon kabahin sa paggamit sa among website. Alang sa dugang impromasyon kabahin sa kon unsaon pagkolekta ug pagproseso sa Google ang imong datos, bisitaha ang https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Mahimo nimong pugngan ang Google Analytics gikan sa paggamit sa imong impormasyon pinaagi sa pagpili nga mogawas niini nga link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Remarketing sa Google

Mahimong gamitin sa among website ang serbisyo sa remarketing advertising. Ang mga serbisyo sa remarketing mga gihatag sa Google ug ubang mga kumpanya magpakita sa mga advertisement sa mga website sa tibuok Internet Sa remarketing, mahimong makita nimo ang mga advertisement alang sa mga produkto nga gitan-aw nimo sa miagi. Isip usa ka pananglitan, kintahay mobisita ka sa website nga nagbaligya og computer, apan dili ka mopalit og computer sa imong unang pagbisita sa maong website. Mahimong gusto sa tag-iya sa website nga aghaton ka nga subli mobisita sa site ug mopalit og computer pinaagi sa subli nga pagpakita kanimo sa pareho, o susama nga advertisement sa ubang mga website nga gibisita nimo. Mahimong gamiton namo ang remarketing alang sa susama nga mga katuyuan. Para mahitabo kini, basahon sa Google ang cookie nga naa na sa imong browser, o ibutang nila ang cookie sa imong browser inig mobisita ka sa among site o ubang mga site na naggamit sa remarketing.

Mahimo kang mopili nga dili moapil sa paggamit sa Google sa mga cookie ug remarketing niini nga link: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en o mahimong pilion nimo nga dili mogamit sa panid sa dili pagpili sa Network Advertising Initiative sa: http://optout.networkadvertising.org/#!/.

Remarketing sa Facebook

Ang mga ikatulong partido, apil ang Fabook, mahimong mogamit sa mga cookie, web beacons ug uban pang mga teknolohiya sa storage aron kolektahon o dawaton ang impormasyon gikan sa among website ug bisan asa pa sa internet, ug gamiton ang maong impormasyon aron maghatag og mga serbisyo sa sukod ug mga target nga mga advertisement. Sa remarketing sa Facebook, mahimong makita nimo ang among mga advertisement sa Facebook paghuman nimo nabisita ang among site. Para mahitabo kini, gamiton sa Facebook ang Custom Audience Pixel nga ma-activate kon ang usa ka bisita moabot sa webpage ug ang walay kaparehong “cookie” mabutang sa browser sa mga bisita. Ang pag-target sa Facebook sa pareho og hitsura nga audience nagtugot sa mga website sama kanamo nga magpakita og mga advertisement sa Facebook ngadto sa mga tawo nga susama sa mga tawong nakabisita na sa among website. Para dili pilion ang pagkolekta ug paggamit sa Facebook sa impormasyon alang sa pagbisita nga nag-target og advertisement o pahinumdom:  https://www.facebook.com/help/568137493302217.

Pagkontak Kanamo Kabahin sa Imong Personal nga Impormasyon

Mahimo kang mokontak kanamo gamit ang impormasyon nga makita sa ibabaw niining abiso ug motabang kami kanimo sa pagsabot sa among paggamit sa personal nga impormasyon. Bisan pa, mahimong gunitan namo ang personal nga impormasyon kung gikinahanglan aron ipatuman ang atong mga kasabutan ug aron makatuman sa bisan unsang mga legal nga obligasyon.

Ayaw Subaya ang Settings

Ang pipila ka web browser adunay settings nga magpa-pwede nimo nga mohangyo nga dili subayon sa among website ang imong kalihukan sulod sa among website. Mahimo nimong i-off ang mga feature sa pagsubay ug ang ubang settings sa seguridad sa imong browser pinaagi sa pagbasa sa manwal sa tiggamit sa imong browser.

Among Polisiya sa Email

Dili namo kolektahon ang imong email address. Isip parte sa among buhat pangnegosyo, dili ka namo kontakon pinaagi sa email gawas kon mokontak ka namo gamit ang impormasyon sa pagkontak nga nakalista sa ibabaw niining abiso. Kon mokontak ka namo pinaagi sa email, motubag lang kami sa komunikasyon nga imong gisugdan. Itratar namo ang imong email address subay sa mga polisiya kabahin sa pagtratar sa imong personal nga impormasyon nga gihulagway sulod niining abiso.

Paggamit sa Imong Credit Card

Ang among website dili magproseso sa pinansyal nga mga transaksyon.

COPPA (Children Online Privacy Protection Act)

Dili namo tuyuan pagkolekta ang personal nga impormasyon gikan sa mga bata nga wala pay 16 anyos. Kon ikaw usa ka ginikanan o guardian ug nagtoo nga naggamit ang imong anak sa among website, palihuk kontaka kami. Gipamatud-an nimo nga wala kami pamatud-an sa edad sa among mga tiggamit o kaha adunay tulubagon sa paggamit niini.

Mga Pangutana Kabahin sa Among Polisiya sa Pagkapribado

Kon aduna kay mga pangutana kabahin sa among polisiya sa pagkapribado, palihug kontaka kami gamit ang impormasyon sa ibaba niining abiso.